“questions” by xkcd
Women need to be put in their place. Women cannot be trusted. Women shouldn’t have rights. Women should be in the kitchen. …
You might have come across the latest UN Women awareness campaign. Originally in print, it has been spreading online for almost two days. It shows four women, each “silenced” with a screenshot from a particular Google search and its respective suggested autocompletions.
Researching interaction with Google’s algorithms for my phd, I cannot help but add my two cents and further reading suggestions in the links …
Women should have the right to make their own decisions
Guess what was the most common reaction of people?
They headed over to Google in order to check the “veracity” of the screenshots, and test the suggested autocompletions for a search for “Women should …” and other expressions. I have seen this done all around me, on sociology blogs as well as by people I know.
In terms of an awareness campaign, this is a great success.
And more awareness is a good thing. As the video autofill: a gender study concludes “The first step to solving a problem is recognizing there is one.” However, people’s reactions have reminded me, once again, how little the autocompletion function has been problematized, in general, before the UN Women campaign. Which, then, makes me realize how much of the knowledge related to web search engine research I have acquired these last months I already take for granted… but I disgress.
This awareness campaign has been very successful in making people more aware of
the sexism in our world Google’s autocomplete function.
Women need to be seen as equal
Google’s autocompletion algorithms
At DH2013, the annual Digital Humanities conference, I presented a paper I co-authored with Frederic Kaplan about an ongoing research of the DHLab about Google autocompletion algorithms. In this paper, we explained why autocompletions are “linguistic prosthesis”: they mediate between our thoughts and how we express these thought in (written) language. So do related searches, or the suggestion “Did you mean … ?” But of all the mediations by algorithms, the mediation by autocompletion algorithms acts in a particularly powerful way because it doesn’t correct us afterwards. It intervenes before we have completed formulating our thoughts in writing. Before we hit ENTER. Continue reading